Oversættelsesværktøj

Oversættelsesværktøj


OVERSÆTTELSESVÆRKTØJ

I vores virksomhed er oversættelser med høj kvalitet og hurtig levering sikret ved hjælp af professionel oversættelses- og projektledelsesteknologi.

Projektledelse

I dag bruger vi et effektivt projektledelsesværktøj XTRF, som forener databasen over oversætterne, databasen over klienterne, oprettelsen og styringen af workflowet, filudvekslingen samt statistikken og rapporteringen i det samme system. Alt det til at garantere et smidigt workflow og generel effektivitet, og samtidig kan vores freelancesamarbejdspartnere og kunder også kommunikere med os via dette system.

Oversættelsesværktøj = CAT tools (Computer Aided Translation tools)

For at sikre  konsekvent brug af terminologi, kortere frister og mindre omkostninger, samt styring af organisationen og fagspecifik terminologi bruger vi oversættelsesværktøj som SDL Trados og memoQ i vores daglige workflow. Udover disse to har vi også erfaring med Wordfast, TransTool, Xbench, QA Distiller, LocStudio, Across og nogle andre. Vi er altid indstillede på at investere i ny teknologi, når et spirende partnerskab forudsætter det.

 

Læs om:

Hvorfor bruge og hvad er fordelen ved brug af CAT-værktøj?

Hvad er terminologistyring?

Mettetevi in contatto con noi... - Fik du ikke helt fat i pointen? Lad os oversætte...

Prisforespørgsel