ET:

Kutsume oma tõlkebüroosse kontaktõhtule firmasid, kellel on ärikontaktid Itaaliaga, 07.aprillil kel 16.00-18.00. See on hea võimalus tutvuda meie tõlkebüroo meeskonna, teenuste ja tööprotsessidega ning lihtsalt omavahel suhelda. Meie koosseisulised tõlkijad räägivad Teiega meeleldi eesti, vene, inglise või itaalia keeles ning samas saab arutada nii võõrkeelset kommunikatsiooni kui tõlketeenuseid puudutavaid teemasid ja esitada küsimusi. Aitame nõu ja jõuga leida Teie jaoks parimad lahendused. Palume registreeruda.

EN:

We are happy to welcome companies with ties to Italy in our office for after hours networking on April 7th. This will be an excellent opportunity to get to know our translation company inside out: its team, services and work processes. Our inhouse translators are glad to speak Estonian, Russian, English or Italian with any visitors. During the event, we will focus on answering your questions about communication in foreign languages both locally and internationally while residing in Estonia, including queries concerning interpretation and translation services. We are determined to help you find the best solutions for you. Prior registration required.

IT:

Siamo felici di accogliere tutte le aziende estoni con rapporti d’affari con l’Italia il 7 aprile dalle 16 alle 18 nel nostro ufficio in via Raua. Questa sarà un’ottima occasione per farVi conoscere la nostra azienda, il suo team, i servizi offerti e il nostro modo di lavorare. I nostri traduttori sono lieti di parlare con voi in estone, in russo, in inglese e in italiano. Durante l’incontro parleremo dei servizi di traduzione e risponderemo a tutte le vostre domande. Vi daremo dei consigli e troveremo le soluzioni migliori per la Vostra società. Si prega di registrarsi.

  • Ly