All posts by Siret Laasner
-
september 02, 2020, By LyVajalikud eeldused meditsiinitekstide tõlkimiseks
VAJALIKUD EELDUSED MEDITSIINITÕLGETE TEGEMISEKS Käesolev artikkel on kirjutatud veebiportaalile arst.ee . Vahetult pärast kevadist koroonakriisi, mis raputas kogu maailma alustalasid argitoimetustest äritegemiseni, asus Tõlkebüroos NEON tööle meditsiinitõlgete projektijuht Olga...
Read More -
aprill 28, 2020, By LyPAKUME PROJEKTIPÕHIST KOOSTÖÖD küljendajatele, kodulehtede ja e-poodide loojatele, tõlkijatele, sisuloojatele.
Pärast ülemaailmset seisakut ärisuhtluses on vaja tegudele hoogu anda. Kas riskid end panna proovile koos meiega ja alustada midagi uut? Otsime oma vabakutseliste koostööparterite hulka täiendavalt järgmisi teenusepakkujaid erinevatest...
Read More -
aprill 14, 2020, By LyELU VABAKUTSELISE TÕLKIJANA
Elu vabakutselise tõlkijana Autor: Grete Allas Võiks arvata, et elu vabakutselise tõlkijana on vaid üks meelakkumine või siis hoopiski üksluine arvuti taga tippimine. Õnneks see nii pole - see...
Read More -
märts 04, 2020, By LyTÖÖD SAAB TÄISKOHAGA TÕLKIJA-TOIMETAJA (inglise-eesti-inglise)
KONKURSS LÕPPENUD. Ootame oma toreda meeskonnaga liituma TÄISKOHAGA KOOSSEISULIST TÕLKIJAT-TOIMETAJAT AMETIKOHA KIRJELDUS Täiskohaga ehk koosseisuline tõlkija-toimetaja töötab kontoris koha peal ning on meie põhimeeskonna liige. Inglise-eesti-inglise tõlkija-toimetaja ülesannete hulka...
Read More



