News
-
14.04.2020, By LyELU VABAKUTSELISE TÕLKIJANA
Elu vabakutselise tõlkijana Autor: Grete Allas Võiks arvata, et elu vabakutselise tõlkijana on vaid üks meelakkumine või siis hoopiski üksluine arvuti taga tippimine. Õnneks see nii pole - see...
Loe Edasi -
24.01.2020, By LyJagamise rõõm: vandetõlgist õigustõlke külalislektoriks
Autor: /Siret Laasner, vandetõlk/ Käesolevas blogipostituses “Jagamise rõõm: vandetõlgist õigustõlke külalislektoriks” tahan teiega jagada seda positiivset energiat, mida andis mulle oma kogemuste jagamine tõlketudengitega Tallinna Ülikoolis. VAHETUNUD ROLLID On...
Loe Edasi -
19.11.2019, By LySUUREPÄRANE VENE KEELE OSKUS - MEIE KOMPETENTS
Tõlkebüroos NEON on vene keelel olnud eriline roll juba üle 20 aasta. Venekeelsed tõlked moodustavad pea 50% tõlkebüroo kogukäibest just tänu tõlkijate erakordsele professionaalsusele ja nende taustast tulenevale suurepärasele...
Loe Edasi -
11.02.2019, By LyEdukate lubadustega 2019. aastasse
2019. aasta esimene kuu on märkamatult oma lõpu leidnud ja teine alanud, ent veel üpris äsja alanud uut aastat on alles omajagu. Veel on aega vaadata tagasi möödunule ja...
Loe Edasi